扇风点火

「扇风点火」の発音・読み方

ピンインshàn fēng diǎn huǒ

「扇风点火」の意味

「扇风点火」の例文

他tā总zǒng爱ài扇shàn风fēng点diǎn火huǒ，挑tiāo起qǐ大dà家jiā的de矛máo盾dùn。

彼はいつも扇動して、皆の対立を引き起こす。

「扇风点火」のコアイメージコアイメージ

周囲をあおって、くすぶる争いを燃え上がらせるイメージ

「扇风点火」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng故gù意yì激jī起qǐ人rén们men的de情qíng绪xù，制zhì造zào或huò加jiā剧jù人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de矛máo盾dùn

「扇风点火」の語源語源

扇风点火は、「扇风」と「点火」という二つの動作を重ね、風を送って火を燃やし始める具体的な場面を、争いを引き起こす行為に広げた成語

「扇风点火」のコラムコラム

  • 「扇风点火」は単に意見を述べることではなく、周囲の感情を刺激して争いを起こすという悪い意味を持つため、人の行動を批判的に述べる文で使われることが多い

「扇风点火」は英語では

↑ TOPへ