战壕

「战壕」の発音・読み方

ピンインzhàn háo

「战壕」の意味

「战壕」の例文

士shì兵bīng们men躲duǒ在zài战zhàn壕háo里lǐ。

兵士たちは塹壕の中に隠れた。

「战壕」のコアイメージコアイメージ

兵士が身を低くして敵の攻撃をやり過ごす、戦場の細長い防御空間

「战壕」の中国語での定義中国語での定義

战zhàn争zhēng中zhōng为wèi了le保bǎo护hù士shì兵bīng而ér挖wā的de狭xiá长cháng深shēn沟gōu,士shì兵bīng可kě以yǐ在zài里lǐ面miàn躲duǒ藏cáng和hé作zuò战zhàn

「战壕」の語源語源

战壕は、「战」が示す戦闘と、「壕」が示す人や水を防ぐための深い溝を組み合わせた語で、戦闘に用いる溝という意味をそのまま表す複合語

「战壕」のコラムコラム

  • 「壕」は単独では防御用の堀や深い溝を広く指すが、「战壕」となると戦場で兵士が身を隠す設備に意味がしぼられる

「战壕」は英語では

↑ TOPへ