戎马仓皇

「戎马仓皇」の発音・読み方

ピンインróng mǎ cāng huáng

「戎马仓皇」の意味

「戎马仓皇」の例文

在zài那nà段duàn戎róng马mǎ仓cāng皇huáng的de岁suì月yuè里lǐ，人rén们men不bù得dé安ān宁níng。

戦乱で騒然としていたあの時代、人々は安らかに暮らせなかった。

「戎马仓皇」のコアイメージコアイメージ

戦場の緊張が日常まで広がり、世の中が慌ただしく動くイメージ

「戎马仓皇」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ战zhàn事shì紧jǐn张zhāng，社shè会huì秩zhì序xù受shòu到dào影yǐng响xiǎng，人rén们men生shēng活huó在zài忙máng乱luàn和hé不bù安ān之zhī中zhōng。

「戎马仓皇」の語源語源

戎马仓皇は、「戎马」が戦いに用いる馬から転じて戦争を表し、「仓皇」が急いで取り乱す様子を表す語で、両者を結んで戦乱による混乱を示す成語

「戎马仓皇」のコラムコラム

  • この語の慌ただしさは単なる忙しさではなく、戦争によって人々の生活や社会の秩序まで揺らぐ状態を含むため、平時の仕事の忙しさには用いにくい表現
↑ TOPへ