懈慢

「懈慢」の発音・読み方

ピンインxiè màn

「懈慢」の意味

「懈慢」の例文

他tā做zuò事shì懈xiè慢màn，很hěn少shǎo按àn时shí完wán成chéng任rèn务wù。

彼は仕事ぶりが怠慢で、期限どおりに仕事を終えることがほとんどない。

「懈慢」のコアイメージコアイメージ

気のゆるみから、仕事や相手への扱いがいい加減になるイメージ

「懈慢」の中国語での定義中国語での定義

做zuò事shì松sōng懈xiè，态tài度dù不bú认rèn真zhēn，常cháng带dài有yǒu轻qīng视shì别bié人rén或huò事shì情qíng的de意yì味wèi。

「懈慢」の語源語源

懈慢は、「懈」と「慢」を組み合わせた語で、「懈」は気がゆるんで怠ること、「慢」はゆるんで締まりがないことや人を軽く見ることを表し、行動の怠りと相手への軽視が結びついた語

「懈慢」のコラムコラム

  • 「懈慢」は「怠慢な」に近いが、「怠慢」が仕事などを怠ることに重点を置くのに対し、「懈慢」は人や物事を軽く扱う態度まで表せる語

「懈慢」は英語では

↑ TOPへ