憎称

「憎称」の発音・読み方

ピンインzēng chēng

「憎称」の意味

「憎称」の例文

这zhè个ge外wài号hào是shì人rén们men对duì他tā的de憎zēng称chēng。

このあだ名は、人々が彼を呼ぶ蔑称だ。

「憎称」のコアイメージコアイメージ

人を普通の名前ではなく、悪意のある呼び方でくくるイメージ

「憎称」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì对duì人rén怀huái有yǒu厌yàn恶wù或huò轻qīng蔑miè时shí使shǐ用yòng的de带dài有yǒu贬biǎn义yì的de称chēng呼hū

「憎称」の語源語源

憎称は、「憎」が表す嫌悪の気持ちに、「称」の呼び名という意味を重ねた複合語で、相手を嫌ったり見下したりする呼び方を指す語

「憎称」のコラムコラム

  • 中国語の「憎称」は、単に有名な呼び名を指すのではなく、呼ぶ側の嫌悪や軽蔑が含まれる表現で、人物や集団への攻撃的な呼び方を説明するときに使われる語

「憎称」は英語では

↑ TOPへ