慎身修永

「慎身修永」の発音・読み方

ピンインshèn shēn xiū yǒng

「慎身修永」の意味

「慎身修永」の例文

我wǒ们men应yīng以yǐ慎shèn身shēn修xiū永yǒng自zì勉miǎn。

私たちは、身を慎み徳を修めて長久を図ることを自らの戒めとすべきだ。

「慎身修永」のコアイメージコアイメージ

自分を慎んで徳を修め、長く続くあり方を見通す心構え

「慎身修永」の中国語での定義中国語での定義

谨jǐn慎shèn自zì己jǐ的de言yán行xíng，培péi养yǎng品pǐn德dé，同tóng时shí考kǎo虑lǜ怎zěn样yàng使shǐ事shì业yè或huò生shēng活huó长cháng久jiǔ

「慎身修永」の語源語源

慎身修永は、『尚書・皋陶謨』にある「慎厥身，修思永」をもとに、「慎厥身」の自分を慎む部分と、「修思永」の身を修めて先の長久を考える部分を四字に整えた表現

「慎身修永」のコラムコラム

  • この語の「慎」は単に注意深く見る意味ではなく、自分のふるまいを抑えて正しく保つ意味を持つため、身体の安全だけを表す語とは捉えにくい成語
↑ TOPへ