「慌慌」のコアイメージコアイメージ
予想外のことに気持ちが追いつかず、手足がせわしく動くイメージ
「慌慌」の中国語での定義中国語での定義
「慌慌」の語源語源
慌慌は、心を表す「忄」に、音を表す「荒」を組み合わせた「慌」の重ね語で、同じ字を重ねることで慌てた様子の強さと目立ちやすさを表す
「慌慌」のコラムコラム
- 「慌慌」は単に速く動くことではなく、気持ちが乱れた結果として動作が急になることを示すため、急いでいても落ち着いている場面には使いにくい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。