惯用语（中国語）の意味「慣用語」ピンイン・例文

「惯用语」のコアイメージコアイメージ

人々がくり返し使ううちに、形と意味がまとまった言い回し

「惯用语」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men长cháng期qī 习xí惯guàn 使shǐ用yòng、形xíng式shì和hé意yì义yì 比bǐ较jiào 固gù定dìng的de词cí语yǔ或huò短duǎn语yǔ

「惯用语」の語源語源

惯用语は、「惯用」が習慣的に使うこと、「语」が言葉や表現を指す複合語で、長く使われて定着した言い回しを表す語

「惯用语」のコラムコラム

中国語の辞書では、惯用语は成语と同じく定型表現の一種として扱われるが、会話に近い表現や三音節の表現が多く、四字が中心で文章語寄りの成语とは見分ける目安がある