惦念

「惦念」の発音・読み方

ピンインdiàn niàn

「惦念」の意味

「惦念」の例文

我wǒ一yì直zhí惦diàn念niàn着zhe远yuǎn方fāng的de父fù母mǔ。

私はずっと遠くの両親を気にかけている。

「惦念」のコアイメージコアイメージ

距離があっても、相手への気づかいが心から消えずに続く感覚

「惦念」の中国語での定義中国語での定義

心xīn中zhōng持chí续xù想xiǎng着zhe某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì，表biǎo示shì对duì其qí关guān心xīn和hé牵qiān挂guà。

「惦念」の語源語源

惦念は、心に関わる意味を示す「忄」と音を示す「店」から成る「惦」に、「心に思う」を表す「念」が結びついた語で、心に残る気づかいを表す語

「惦念」のコラムコラム

  • 「惦念」は会話で軽く使う語というより、離れて暮らす親族や思い出の場所を心にかける気持ちを落ち着いて述べる語で、文章の中で見かけることが多い

「惦念」は英語では

↑ TOPへ