惊疑

「惊疑」の発音・読み方

ピンインjīng yí

「惊疑」の意味

「惊疑」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā感gǎn到dào十shí分fēn惊jīng疑yí。

その知らせを聞いて、彼はひどく驚き怪しんだ。

「惊疑」のコアイメージコアイメージ

思いがけないことに心が動き、驚きと疑いが同時に浮かぶ状態

「惊疑」の中国語での定義中国語での定義

因yīn意yì外wài的de情qíng况kuàng而ér感gǎn到dào惊jīng讶yà，同tóng时shí对duì事shì情qíng的de真zhēn实shí性xìng或huò原yuán因yīn产chǎn生shēng疑yí问wèn

「惊疑」の語源語源

惊疑は、驚きを表す「惊」と、確かかどうかをたずねる気持ちを表す「疑」を組み合わせた語で、驚きながら事情をいぶかる状態を表す

「惊疑」のコラムコラム

  • 「惊疑」は単なる「驚き」ではなく、聞いた話や目の前の出来事をすぐには信じきれない反応を表し、物語では登場人物の表情や心の動きを描く語として使われる
↑ TOPへ