悬鞀建铎

「悬鞀建铎」の発音・読み方

ピンインxuán táo jiàn duó

「悬鞀建铎」の意味

「悬鞀建铎」の例文

古gǔ代dài，悬xuán鞀táo建jiàn铎duó是shì发fā布bù政zhèng令lìng的de一yì种zhǒng仪yí式shì。

古代、鐘や鼓を掲げることは、政令を公布する儀式だった。

「悬鞀建铎」のコアイメージコアイメージ

音を使って公の知らせを人々に一斉に伝えるイメージ

「悬鞀建铎」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài悬xuán挂guà小xiǎo鼓gǔ、树shù立lì大dà铃líng以yǐ公gōng开kāi宣xuān布bù政zhèng令lìng，泛fàn指zhǐ公gōng布bù政zhèng令lìng

「悬鞀建铎」の語源語源

悬鞀建铎は、「鞀」が小さな太鼓、「铎」が音を鳴らす鈴を指し、「悬」と「建」がそれらを掲げて設置する動作を表す、政令を告知する古代の表現

「悬鞀建铎」のコラムコラム

  • この成語は、単に文書を出すことよりも、統治者が公の場で広く知らせる古い告知の形を連想させるため、王朝の制度や古典の解説で使われやすい表現
↑ TOPへ