患得患失

「患得患失」の発音・読み方

ピンインhuàn dé huàn shī

「患得患失」の意味

「患得患失」の例文

他tā做zuò事shì总zǒng是shì患huàn得dé患huàn失shī。

彼は何をするにもいつも得失を気に病んでいる。

「患得患失」のコアイメージコアイメージ

得ることと失うことの両方を気にして、心が揺れ続ける状態

「患得患失」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén过guò分fèn担dān心xīn得dé到dào利lì益yì，也yě害hài怕pà失shī去qù利lì益yì，因yīn而ér心xīn情qíng不bù安ān，做zuò事shì犹yóu豫yù

「患得患失」の語源語源

患得患失は、古典『論語』の「患得之，既得之，患失之」という表現に由来し、「患」は心配すること、「得」は手に入れること、「失」は失うことを表す成語

「患得患失」のコラムコラム

  • 患得患失は、単に慎重な態度ではなく、得と失への心配が強すぎて判断や行動をためらう様子を、やや否定的に表すことが多い
↑ TOPへ