恶战

「恶战」のコアイメージコアイメージ

両者が力を出し切るほど厳しい戦いの場面

「恶战」の中国語での定義中国語での定義

双shuāng方fāng都dōu要yào付fù出chū很hěn大dà努nǔ力lì、过guò程chéng十shí分fēn艰jiān苦kǔ的de激jī烈liè战zhàn斗dòu

「恶战」の語源語源

恶战は、「恶」がひどく厳しいこと、「战」が戦うことを表し、合わせて苦しく激しい戦いを表す語

「恶战」のコラムコラム

• 「恶」はここでは道徳的な悪さではなく、戦いの激しさや厳しさを表すため、「悪い戦争」ではなく「激戦」に近い意味

「恶战」は英語では

• 「激戦」 → pitched battle和英辞典で見る

単語を報告