恬不知愧

「恬不知愧」の発音・読み方

ピンインtián bù zhī kuì

「恬不知愧」の意味

「恬不知愧」の例文

他tā当dāng众zhòng撒sā谎huǎng，事shì后hòu却què恬tián不bù知zhī愧kuì。

彼は人前でうそをついたのに、後になっても厚顔無恥だ。

「恬不知愧」のコアイメージコアイメージ

自分の行いが明らかに悪くても、恥じる気配を見せないイメージ

「恬不知愧」の中国語での定義中国語での定義

明míng明míng做zuò了le应yīng该gāi感gǎn到dào羞xiū愧kuì的de事shì情qíng，却què不bù觉jué得dé羞xiū愧kuì，态tài度dù还hái很hěn平píng静jìng

「恬不知愧」の語源語源

恬不知愧は、「恬」が落ち着いている様子を、「不知愧」が恥を感じないことを表し、それらを重ねて厚かましい態度を示す成語

「恬不知愧」のコラムコラム

  • 人の前でうそや悪事が明らかになった後に使われやすく、落ち着いて見えることをほめる表現ではなく、反省のなさを強く責める表現
↑ TOPへ