「恩主」のコアイメージコアイメージ
一方的に受けた大きな助けが、相手への深い感謝と結びついて残る関係
「恩主」の中国語での定義中国語での定義
「恩主」の語源語源
恩主は、「恩」が受けた助力や恵み、「主」が主人やそのような立場の人を表し、恩を受けた人にとっての支え手を示す組み合わせ
「恩主」のコラムコラム
- 「恩主」は現代のくだけた会話よりも書き言葉や物語のせりふで現れやすく、特に助けを受けた人物が相手を直接呼ぶ場面では、単なる「親切な人」より改まった呼び方になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。