恍神

「恍神」の発音・読み方

ピンインhuǎng shén

「恍神」の意味

「恍神」の例文

他tā一yì恍huǎng神shén，就jiù错cuò过guò了le公gōng交jiāo车chē。

彼はぼんやりして、バスに乗り遅れた。

「恍神」のコアイメージコアイメージ

意識が現実へのつながりを一瞬失い、注意が空白になる感覚

「恍神」の中国語での定義中国語での定義

精jīng神shén短duǎn暂zàn离lí开kāi正zhèng在zài进jìn行xíng的de事shì情qíng，表biǎo现xiàn出chū一yì时shí发fā愣lèng或huò注zhù意yì力lì不bù集jí中zhōng。

「恍神」の語源語源

恍神は、「恍」が「忄」を含んで心のぼんやりした状態を表し、「神」が精神や心の働きを表すため、心の働きが一時的にぼやけることを表す複合語

「恍神」のコラムコラム

  • 「恍神」は疲れて眠り込むことを指す語ではなく、目を開けていても注意だけが一瞬空白になる状態を指し、乗り物の乗り過ごしなどの原因を述べる場面でも使われる

「恍神」は英語では

↑ TOPへ