怨忿

「怨忿」の発音・読み方

ピンインyuàn fèn

「怨忿」の意味

「怨忿」の例文

长cháng期qī压yā抑yì的de怨yuàn忿fèn终zhōng于yú爆bào发fā了le。

長く抑えられていた怨恨がついに爆発した。

「怨忿」のコアイメージコアイメージ

受けた仕打ちへの恨みが、内側で強い憤りに固まったもの

「怨忿」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì长cháng期qī不bù满mǎn，心xīn里lǐ因yīn此cǐ充chōng满mǎn怨yuàn恨hèn和hé愤fèn怒nù。

「怨忿」の語源語源

怨忿は、「怨」が相手や出来事への恨みを、「忿」が抑えにくい怒りを表す二字語で、恨みを抱えた心が激しい憤りへ向かう結びつきから成る

「怨忿」のコラムコラム

  • 中国語では「怨忿」は人や出来事に向ける感情を指す名詞で、「心中有怨忿」のように心の中にあるものとして述べることが多く、怒鳴るという行動そのものを表す語ではない

「怨忿」は英語では

↑ TOPへ