怕人

「怕人」の発音・読み方

ピンインpà rén

「怕人」の意味

「怕人」の例文

夜yè里lǐ的de空kòng房fáng子zi很hěn怕pà人rén。

夜の空き家はとても怖い。

「怕人」のコアイメージコアイメージ

目の前のものが人に恐怖を感じさせるイメージ

「怕人」の中国語での定義中国語での定義

让ràng人rén觉jué得de可kě怕pà,或huò者zhě表biǎo示shì一yí个gè人rén害hài怕pà见jiàn人rén和hé接jiē近jìn陌mò生shēng人rén

「怕人」の語源語源

怕人は、「怕」と「人」を組み合わせた語で、「怕」は「恐れる」、「人」は「人」を表し、直訳の形から人を怖がらせるものや、人を恐れる状態を表すようになった

「怕人」のコラムコラム

  • 「怕人」は「怖い人」だけを指す語ではなく、怕人的房子のように場所や雰囲気にも使えるため、名詞の人にだけ結びつけない点が用法上のポイント

「怕人」は英語では

↑ TOPへ