怕事

「怕事」の発音・読み方

ピンインpà shì

「怕事」の意味

「怕事」の例文

他tā这zhè个ge人rén很hěn怕pà事shì，遇yù到dào问wèn题tí总zǒng是shì躲duǒ开kāi。

この人は臆病で、問題に直面するといつも避けてしまう。

「怕事」のコアイメージコアイメージ

危険やもめ事を前にすると、自分を守って退く姿勢

「怕事」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén害hài怕pà遇yù到dào麻má烦fán或huò发fā生shēng冲chōng突tū，所suǒ以yǐ不bú愿yuàn意yì面miàn对duì和hé处chǔ理lǐ这zhè些xiē事shì情qíng。

「怕事」の語源語源

怕事は、「怕」が恐れること、「事」が人との間に起こる問題を指し、問題に立ち向かわずに退く性質を表す組み合わせ

「怕事」のコラムコラム

  • 怕事は、性格全体が臆病というより、特にトラブルを避ける態度に焦点がある語で、幅広い場面で怖がることを表す「胆小」とは使う場面が異なる
↑ TOPへ