怒潮

「怒潮」の発音・読み方

ピンインnù cháo

「怒潮」の意味

「怒潮」の例文

台tái风fēng过guò后hòu，怒nù潮cháo不bú断duàn拍pāi打dǎ着zhe海hǎi岸àn。

台風の後、怒涛が絶えず海岸に打ち寄せていた。

「怒潮」のコアイメージコアイメージ

海面から岸へ向かって、勢いを抑えずに押し寄せる潮

「怒潮」の中国語での定義中国語での定義

像xiàng发fā怒nù一yí样yàng猛měng烈liè奔bēn涌yǒng的de潮cháo水shuǐ，也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù声shēng势shì浩hào大dà的de社shè会huì运yùn动dòng

「怒潮」の語源語源

怒潮は、「怒」が激しく荒い様子を、「潮」が海の潮の流れを示し、両方を結びつけて激しく押し寄せる潮を表す複合語

「怒潮」のコラムコラム

  • 「怒潮」は海の描写だけでなく、大きな社会の動きが一気に広がる様子を表すこともあるため、文章では自然現象か比喩かを前後の内容で見分ける語
↑ TOPへ