忧悒

「忧悒」の発音・読み方

ピンインyōu yì

「忧悒」の意味

  • 形憂鬱ゆううつ、気がふさいだきがふさいだ、物思いに沈んだものおもいにしずんだ

「忧悒」の例文

他tā最zuì近jìn显xiǎn得de很hěn忧yōu悒yì。

彼は最近、憂鬱そうだ。

「忧悒」のコアイメージコアイメージ

心の中に重い憂いがたまり、気持ちが晴れない状態

「忧悒」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn忧yōu愁chóu而ér心xīn情qíng烦fán闷mèn、沉chén重zhòng，难nán以yǐ舒shū畅chàng

「忧悒」の語源語源

忧悒は、「忧」と「悒」を組み合わせた語で、どちらも憂いや心のふさぎを表し、似た意味を重ねて沈んだ心情を強める成り立ち

「忧悒」のコラムコラム

  • 「忧悒」は意味が通じる一方で、現代の日常会話よりも文章語として使われやすく、気分の落ち込みを落ち着いた硬い調子で表す語

「忧悒」は英語では

↑ TOPへ