忐忑不安

「忐忑不安」の発音・読み方

ピンインtǎn tè bù ān

「忐忑不安」の意味

「忐忑不安」の例文

得dé知zhī考kǎo试shì结jié果guǒ前qián，他tā一yì直zhí忐tǎn忑tè不bù安ān。

試験結果を知る前、彼はずっと不安で落ち着かなかった。

「忐忑不安」のコアイメージコアイメージ

心が上下に揺れるように落ち着かず、静かにしていられないイメージ

「忐忑不安」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ不bù安ān，情qíng绪xù不bù能néng平píng静jìng，常cháng常cháng因yīn为wèi担dān心xīn事shì情qíng的de结jié果guǒ而ér坐zuò立lì不bù安ān

「忐忑不安」の語源語源

忐忑不安は、「忐」が「上」と「心」、「忑」が「下」と「心」から成り、心が上下に揺れるような不安定さを表す「忐忑」に「不安」を重ねた成語

「忐忑不安」のコラムコラム

  • 結果や返事を待つ場面で使われることが多く、強い恐怖というより、気がかりでそわそわする状態を表す表現
↑ TOPへ