心毒手辣

「心毒手辣」の発音・読み方

ピンインxīn dú shǒu là

「心毒手辣」の意味

「心毒手辣」の例文

他tā为wéi人rén心xīn毒dú手shǒu辣là，大dà家jiā都dōu不bù敢gǎn惹rě他tā。

彼は性根が悪く手段も苛烈なので、誰も彼を怒らせるのを恐れている。

「心毒手辣」のコアイメージコアイメージ

悪意を抱き、目的のために残酷で手加減のない手段を取る姿

「心毒手辣」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de内nèi心xīn阴yīn狠hěn，做zuò事shì残cán忍rěn，使shǐ用yòng手shǒu段duàn时shí一yì点diǎn也yě不bù留liú情qíng

「心毒手辣」の語源語源

心毒手辣は、「心毒」が心の悪さを、「手辣」が行動や手段の激しさを表す成語で、内面の残忍さが人への扱いに現れる様子をまとめた表現

「心毒手辣」のコラムコラム

  • 心毒手辣は、人そのものだけでなく、その人のやり方や行動を評するときにも使われ、他人に対する仕打ちがひどく冷酷だという非難を含む表現
↑ TOPへ