心如止水

「心如止水」の発音・読み方

ピンインxīn rú zhǐ shuǐ

「心如止水」の意味

「心如止水」の例文

面miàn对duì外wài界jiè的de喧xuān嚣xiāo，她tā依yī然rán心xīn如rú止zhǐ水shuǐ。

外界の騒がしさに直面しても、彼女はなお心が静まり返っている。

「心如止水」のコアイメージコアイメージ

心の中に波が立たず、外からの刺激に揺れない静けさ

「心如止水」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de内nèi心xīn非fēi常cháng平píng静jìng，没méi有yǒu太tài多duō杂zá念niàn，不bù容róng易yì受shòu到dào外wài界jiè事shì物wù的de影yǐng响xiǎng

「心如止水」の語源語源

心如止水は、「心」が「止水」のようだとたとえる成語で、流れず波立たない水を、雑念や動揺のない心に重ねた表現

「心如止水」のコラムコラム

  • 「心如止水」は感情がまったくないという意味ではなく、外界に乱されず心を静かに保つ状態を表すため、冷淡さや無関心とは区別される表現

「心如止水」は英語では

↑ TOPへ