心如寒灰

「心如寒灰」の発音・読み方

ピンインxīn rú hán huī

「心如寒灰」の意味

「心如寒灰」の例文

遭zāo受shòu连lián续xù失shī败bài后hòu,他tā心xīn如rú寒hán灰huī,不bù想xiǎng再zài尝cháng试shì。

相次ぐ失敗に遭った彼は、すっかり意気消沈し、もう挑戦したくなくなった。

「心如寒灰」のコアイメージコアイメージ

燃え尽きた灰の冷たさに重なる、希望まで薄れた落胆

「心如寒灰」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de内nèi心xīn像xiàng冷lěng却què的de灰huī一yí样yàng,受shòu到dào挫cuò折zhé后hòu十shí分fēn灰huī心xīn,几jī乎hū不bù想xiǎng再zài做zuò什shén么me

「心如寒灰」の語源語源

心如寒灰は、「心如」が心が〜のようであること、「寒灰」が火の消えた冷たい灰を表し、熱も動きもない灰を心の状態にたとえた成語

「心如寒灰」のコラムコラム

  • 心如寒灰の主語は多くの場合、人やその心で、出来事そのものには使わず、打撃を受けた人がもう挑戦したくないほど消沈している場面で使われる
↑ TOPへ