徬徨失措

「徬徨失措」の発音・読み方

ピンインpáng huáng shī cuò

「徬徨失措」の意味

「徬徨失措」の例文

面miàn对duì突tū发fā情qíng况kuàng，他tā一yì时shí徬páng徨huáng失shī措cuò。

突然の事態に直面し、彼は一時うろたえた。

「徬徨失措」のコアイメージコアイメージ

迷いが広がって正しい一手を選べなくなるイメージ

「徬徨失措」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi事shì情qíng突tū然rán发fā生shēng而ér心xīn神shén慌huāng乱luàn，不bù能néng作zuò出chū适shì当dàng的de决jué定dìng和hé行xíng动dòng

「徬徨失措」の語源語源

徬徨失措は、「徬徨」で心が迷って方向を失うことを示し、「失措」で本来取るべき手段を失うことを示す、状態を並べて意味を強めた成語

「徬徨失措」のコラムコラム

  • この語の「徬」は日本語で一般的な字ではなく、簡体字では通常「彷徨失措」と書かれるため、中国語の文章で形が変わって見える点が目印になる
↑ TOPへ