归心

「归心」の発音・読み方

ピンインguī xīn

「归心」の意味

「归心」の例文

他tā离lí家jiā多duō年nián，早zǎo已yǐ有yǒu了le归guī心xīn。

彼は長年家を離れ、すでに帰郷の念を抱いていた。

「归心」のコアイメージコアイメージ

離れた場所から本来いる場所へ、心が戻ろうとする向き

「归心」の中国語での定義中国語での定義

想xiǎng回huí到dào家jiā乡xiāng的de心xīn情qíng；也yě指zhǐ愿yuàn意yì归guī顺shùn的de心xīn意yì

「归心」の語源語源

归心は、「归」の戻る・帰るという意味に「心」を組み合わせ、帰ることを願う気持ちを表す語で、「归」は帰順する意味にもなるため、帰順の意も表す

「归心」のコラムコラム

  • 「归心似箭」は、帰りたい気持ちが矢のように速く向かうという表現で、長く故郷を離れた人の強い帰郷の念を表すときによく使われる
↑ TOPへ