弹簧

「弹簧」の発音・読み方

ピンインtán huáng

「弹簧」の意味

「弹簧」の例文

这zhè把bǎ椅yǐ子zi的de弹tán簧huáng坏huài了le。

この椅子のばねが壊れた。

「弹簧」のコアイメージコアイメージ

押す力や引く力を受け止め、一時的に形を変えてから元の形へ戻るもの

「弹簧」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng能néng在zài受shòu力lì时shí改gǎi变biàn形xíng状zhuàng、在zài外wài力lì消xiāo失shī后hòu恢huī复fù原yuán状zhuàng的de有yǒu弹tán性xìng部bù件jiàn，可kě以yǐ用yòng来lái支zhī撑chēng物wù体tǐ、减jiǎn轻qīng震zhèn动dòng或huò产chǎn生shēng弹tán力lì。

「弹簧」の語源語源

弹簧は、「弹」が表す跳ね返る働きと、「簧」が表す薄く柔軟な部材を結びつけた複合語で、変形しても戻る部品の性質を表す

「弹簧」のコラムコラム

  • 日本語の「ばね」は性質や仕組みを広く指すこともあるが、中国語の「弹簧」は主に機械や道具に取り付ける部品を指し、抽象的な弾力には「弹性」を使う
↑ TOPへ