「张狂」のコアイメージコアイメージ
自分の強さをむき出しにし、相手を押さえつけるように振る舞う様子
「张狂」の中国語での定義中国語での定義
「张狂」の語源語源
张狂は、「张」と「狂」からなる複合語で、「张」は内に収めず外へ張り出すこと、「狂」は抑えがきかず常識を外れることを表し、二つが結びついて、勢いを外に出しすぎる横柄な態度を表す語になった
「张狂」のコラムコラム
- 「张狂」は人の態度や言動を強く悪く評価する語で、相手を見下す感じを含むため、能力や意見をはっきり示すだけの場面には使わない表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
自分の強さをむき出しにし、相手を押さえつけるように振る舞う様子
张狂は、「张」と「狂」からなる複合語で、「张」は内に収めず外へ張り出すこと、「狂」は抑えがきかず常識を外れることを表し、二つが結びついて、勢いを外に出しすぎる横柄な態度を表す語になった