张狂

「张狂」の発音・読み方

ピンインzhāng kuáng

「张狂」の意味

「张狂」の例文

他tā的de态tài度dù十shí分fēn张zhāng狂kuáng。

彼の態度は非常に横柄だ。

「张狂」のコアイメージコアイメージ

自分の強さをむき出しにし、相手を押さえつけるように振る舞う様子

「张狂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de态tài度dù和hé行xíng为wéi过guò分fèn骄jiāo傲ào蛮mán横hèng,毫háo不bù收shōu敛liǎn

「张狂」の語源語源

张狂は、「张」と「狂」からなる複合語で、「张」は内に収めず外へ張り出すこと、「狂」は抑えがきかず常識を外れることを表し、二つが結びついて、勢いを外に出しすぎる横柄な態度を表す語になった

「张狂」のコラムコラム

  • 「张狂」は人の態度や言動を強く悪く評価する語で、相手を見下す感じを含むため、能力や意見をはっきり示すだけの場面には使わない表現

「张狂」は英語では

↑ TOPへ