「弛废」のコアイメージコアイメージ
守られてきた決まりや習慣が放置され、働きを失っていく状態
「弛废」の中国語での定義中国語での定義
「弛废」の語源語源
弛废は、「弛」が張っていたものをゆるめる意味を持ち、「废」が役立てずに捨て置く意味を持つため、両字を合わせて、制度や風俗が守られずに廃れていくことを表す語
「弛废」のコラムコラム
- 日本語の「廃止」に近く見えるが、「弛废」は制度を正式に終わらせる決定よりも、守られなくなって自然に力を失う過程に焦点がある語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
守られてきた決まりや習慣が放置され、働きを失っていく状態
弛废は、「弛」が張っていたものをゆるめる意味を持ち、「废」が役立てずに捨て置く意味を持つため、両字を合わせて、制度や風俗が守られずに廃れていくことを表す語