弃甲倒戈

「弃甲倒戈」の発音・読み方

ピンインqì jiǎ dǎo gē

「弃甲倒戈」の意味

「弃甲倒戈」の例文

敌dí军jūn逼bī近jìn时shí，守shǒu军jūn纷fēn纷fēn弃qì甲jiǎ倒dǎo戈gē。

敵軍が迫ると、守備隊は次々に投降した。

「弃甲倒戈」のコアイメージコアイメージ

戦うための武器と所属を一度に捨て、敵に身を寄せる状態

「弃甲倒戈」の中国語での定義中国語での定義

在zài战zhàn争zhēng中zhōng丢diū弃qì武wǔ器qì，离lí开kāi原yuán来lái的de队duì伍wǔ，向xiàng敌dí方fāng投tóu降xiáng或huò帮bāng助zhù敌dí方fāng

「弃甲倒戈」の語源語源

弃甲倒戈は、「弃」が捨てること、「甲」がよろい、「倒」が向きを変えること、「戈」が古代の武器を表し、武器を捨てて攻撃の向きを変える意味から成る成語

「弃甲倒戈」のコラムコラム

  • この語には敗れて降参するだけでなく、元の味方を裏切って敵に加わる響きがあり、守軍などが一斉に降伏する場面の描写にも用いられる表現
↑ TOPへ