弃末返本

「弃末返本」の発音・読み方

ピンインqì mò fǎn běn

「弃末返本」の意味

「弃末返本」の例文

有yǒu些xiē人rén主zhǔ张zhāng弃qì末mò返fǎn本běn，优yōu先xiān发fā展zhǎn农nóng业yè。

一部の人は商業を捨てて農業に戻り、農業を優先的に発展させることを主張している。

「弃末返本」のコアイメージコアイメージ

商業中心の流れを止め、農業を社会の土台として立て直す動き

「弃末返本」の中国語での定義中国語での定義

不bú再zài以yǐ商shāng业yè为wèi重zhòng点diǎn，转zhuǎn而ér以yǐ农nóng业yè为wéi主zhǔ要yào发fā展zhǎn方fāng向xiàng。

「弃末返本」の語源語源

弃末返本は、「弃末」が商業を捨てること、「返本」が農業に戻ることを表す組み合わせで、農業を根本とみなして商業より重く扱う考えを示す成語

「弃末返本」のコラムコラム

  • 「末」はここでは終わりや末端という意味ではなく、農業を中心に置いた古い経済観の中で商業を指す語であり、語全体には個人の生活よりも国や社会の産業方針を述べる響きがある
↑ TOPへ