开火

「开火」の発音・読み方

ピンインkāi huǒ

「开火」の意味

「开火」の例文

敌dí人rén突tū然rán开kāi火huǒ了le。

敵は突然発砲した。

「开火」のコアイメージコアイメージ

火を起こす動作が、武器の射撃開始にもつながるイメージ

「开火」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ火huǒ点diǎn着zháo，或huò者zhě开kāi始shǐ向xiàng目mù标biāo开kāi枪qiāng、开kāi炮pào

「开火」の語源語源

开火は、「开」が動作の開始を表し、「火」が燃える火や火器の火力を表す組み合わせで、火をつける意味から射撃を始める意味まで生じた語

「开火」のコラムコラム

  • ニュースや戦争映画で「开火！」と聞こえた場合は、単に火をつける命令ではなく「撃て」「発砲せよ」という合図を指すことが多い表現

「开火」は英語では

↑ TOPへ