延颈企踵

「延颈企踵」の発音・読み方

ピンインyán jǐng qǐ zhǒng

「延颈企踵」の意味

「延颈企踵」の例文

人rén们men延yán颈jǐng企qǐ踵zhǒng地dì等děng待dài新xīn政zhèng策cè。

人々は新しい政策を首を長くして待ち望んだ。

「延颈企踵」のコアイメージコアイメージ

首を伸ばし、かかとを上げて遠くから来るものを待ち続ける姿

「延颈企踵」の中国語での定義中国語での定義

伸shēn长cháng脖bó子zi，踮diǎn起qǐ脚jiǎo跟gēn，热rè切qiè地dì等děng待dài或huò盼pàn望wàng某mǒu人rén或huò某mǒu事shì到dào来lái

「延颈企踵」の語源語源

延颈企踵は、「延颈」が首を伸ばすこと、「企踵」がかかとを上げて立つことを表し、待ち望む人の姿を二つの動作で示す成語

「延颈企踵」のコラムコラム

  • 「企」は現代中国語の「企业」や「企图」では別の意味を持つが、この成語では古い用法でかかとを上げることを表すため、現代語の意味だけで読むと取り違えやすい表現
↑ TOPへ