平面几何（中国語）の意味「平面幾何学」ピンイン・例文

「平面几何」のコアイメージコアイメージ

奥行きのない平らな広がりに図形を置き、形や位置の関係を明らかにするイメージ

平面几何は、「平面」と、明代に西洋の geometry を訳す際に定着した「几何」を組み合わせた語で、「几何」は古い中国語の「どれほど」という意味にも通じる語を当てたもの

「几何」には数学の「幾何学」だけでなく、古い文体で「どれほど」「いくら」という意味もあり、「价值几何」のような表現では数学用語にならないため、前後の語で見分ける