平毁

「平毁」の発音・読み方

ピンインpíng huǐ

「平毁」の意味

「平毁」の例文

施shī工gōng队duì平píng毁huǐ了le这zhè座zuò旧jiù碉diāo堡bǎo。

工事隊はこの古いトーチカを更地にした。

「平毁」のコアイメージコアイメージ

壊すだけでなく、跡が残らない平らな状態まで持っていく動き

「平毁」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng原yuán有yǒu的de建jiàn筑zhù或huò防fáng御yù工gōng事shì毁huǐ掉diào，使shǐ地dì面miàn变biàn得de平píng整zhěng

「平毁」の語源語源

平毁は、「平」が物を平らにする働きを、「毁」が壊して失わせる働きを担う複合語で、構造物を壊した結果として地面を平らにする意味を表す

「平毁」のコラムコラム

  • 「拆除」は建物や設備を取り外してなくすことに重点があるのに対し、「平毁」は壊した後の場所を平らにするところまで含む表現として使い分けられる
↑ TOPへ