毁掉

「毁掉」の発音・読み方

ピンインhuǐ diào

「毁掉」の意味

「毁掉」の例文

他tā不bù小xiǎo心xīn把bǎ我wǒ的de自zì行xíng车chē毁huǐ掉diào了le。

彼はうっかり私の自転車を壊してしまった。

「毁掉」のコアイメージコアイメージ

対象の価値や働きを大きく奪い、元に戻りにくくする感覚

「毁掉」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén、事shì物wù或huò计jì划huà遭zāo到dào严yán重zhòng破pò坏huài,原yuán有yǒu的de状zhuàng态tài或huò作zuò用yòng不bú再zài存cún在zài

「毁掉」の語源語源

毁掉は、『毁』が深刻な損傷を表し、『掉』が対象から何かが失われる結果を添える、破壊の程度を強く示す複合語

「毁掉」のコラムコラム

  • 人や人生を対象にした「毁掉一个人」「毁掉一生」は、体を壊す意味に限らず、その人の将来や生活を台無しにする意味で使われる表現

「毁掉」は英語では

↑ TOPへ