幕帷

「幕帷」の発音・読み方

ピンインmù wéi

「幕帷」の意味

「幕帷」の例文

舞wǔ台tái上shàng挂guà着zhe一yì幅fú幕mù帷wéi。

舞台上にとばりが一枚掛かっている。

「幕帷」のコアイメージコアイメージ

布を垂らして視線や空間をさえぎるイメージ

「幕帷」の中国語での定義中国語での定義

挂guà在zài舞wǔ台tái、房fáng间jiān或huò其qí他tā地dì方fāng，用yòng来lái遮zhē挡dǎng视shì线xiàn、分fēn隔gé空kōng间jiān的de布bù帘lián

「幕帷」の語源語源

幕帷は、「幕」と「帷」を重ねた複合語で、「幕」は垂らしておおう布、「帷」は仕切りやおおいに使う布を表し、二つを並べて空間を隠す幕を指す成り立ち

「幕帷」のコラムコラム

  • 日本語の「とばり」は「夜のとばり」のように暗闇の比喩にもなるが、中国語の「幕帷」は基本的に舞台や室内などに実際に掛ける布を指す語
↑ TOPへ