帮带

「帮带」の発音・読み方

ピンインbāng dài

「帮带」の意味

「帮带」の例文

老lǎo教jiào师shī负fù责zé帮bāng带dài年nián轻qīng教jiào师shī。

ベテラン教師が若手教師を指導する。

「帮带」のコアイメージコアイメージ

経験者がそばで力を貸しながら、後輩を一人前へ導くイメージ

「帮带」の中国語での定義中国語での定義

帮bāng助zhù并bìng带dài领lǐng别bié人rén学xué习xí工gōng作zuò或huò掌zhǎng握wò技jì能néng，常cháng指zhǐ有yǒu经jīng验yàn的de人rén培péi养yǎng年nián轻qīng人rén

「帮带」の語源語源

帮带は、「帮」の助ける働きと「带」の連れて進める働きが結びつき、人を助けながら育てる意味になった語

「帮带」のコラムコラム

  • 中国の職場でよく使われる「传帮带」は、経験や技術を伝え、仕事を助け、後輩を育てるという三つの働きを表す表現で、先輩から後輩への指導をまとめて示す

「帮带」は英語では

↑ TOPへ