市井之徒

「市井之徒」の発音・読み方

ピンインshì jǐng zhī tú

「市井之徒」の意味

「市井之徒」の例文

小xiǎo说shuō描miáo写xiě了le市shì井jǐng之zhī徒tú的de生shēng活huó。

小説は庶民の暮らしを描いた。

「市井之徒」のコアイメージコアイメージ

権力者や名士ではなく、町なかで日々を暮らす側に焦点を当てるイメージ

「市井之徒」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ生shēng活huó在zài市shì镇zhèn中zhōng的de普pǔ通tōng百bǎi姓xìng，不bú是shì有yǒu权quán势shì或huò有yǒu名míng望wàng的de人rén，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ

「市井之徒」の語源語源

市井之徒は、「市井」が人々の集まる市場や町を表し、「之徒」がそこに属する人々を表す組み合わせで、特別な人物ではない町の人々を指す成語

「市井之徒」のコラムコラム

  • 市井之徒は小説などで人物を社会的な肩書きではなく、町の中で暮らす普通の人々として描くときに使われ、話し手の見下す調子を帯びることもある表現

「市井之徒」は英語では

↑ TOPへ