巷陌

「巷陌」の発音・読み方

ピンインxiàng mò

「巷陌」の意味

「巷陌」の例文

古gǔ城chéng的de巷xiàng陌mò依yī然rán很hěn安ān静jìng。

古い町の街路は今も静かだ。

「巷陌」のコアイメージコアイメージ

町の中へ分け入り、人の往来をつなぐ道筋

「巷陌」の中国語での定義中国語での定義

城chéng镇zhèn里lǐ纵zòng横héng相xiāng连lián的de道dào路lù和hé小xiǎo路lù，泛fàn指zhǐ街jiē巷xiàng。

「巷陌」の語源語源

巷陌は、集落内の道を表す「巷」と、もとは田畑の間の道を表す「陌」が結びついた語で、異なる場所の道を並べて町の通り全体を表す構成

「巷陌」のコラムコラム

  • 「陌」は「陌生」で見かける字でもあるが、巷陌では「見知らぬ」という意味ではなく道や小路を表す語素になり、古い文章の町の描写で使われることが多い

「巷陌」は英語では

↑ TOPへ