已而（中国語）の意味「やがて」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「已而」のコアイメージコアイメージ

起きたことを受けて、次の出来事がほどなく現れる展開

「已而」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng发fā生shēng 以yǐ后hòu不bù久jiǔ，接jiē着zhe又yòu发fā生shēng了le别bié的de事shì情qíng

「已而」の語源語源

已而は、「已」が前の出来事の成立を示し、「而」がそれに続く展開を示す語で、二つの出来事の間の短い時間を表す副詞として成り立つ

「已而」のコラムコラム

已而は現代語の「后来」よりも文語的で、前の出来事とのつながりを保ちながら「その後まもなく」と場面を進める表現として使われる

「已而」は英語では

「やがて」 → eventually by and by 和英辞典で見る
「その後」 → afterward subsequently 和英辞典で見る