巧不可阶

「巧不可阶」の発音・読み方

ピンインqiǎo bù kě jiē

「巧不可阶」の意味

「巧不可阶」の例文

他tā的de雕diāo刻kè技jì艺yì巧qiǎo不bù可kě阶jiē，让ràng人rén惊jīng叹tàn。

彼の彫刻技術は精巧無比で、人々を驚嘆させる。

「巧不可阶」のコアイメージコアイメージ

磨き抜かれた技が、他の技と同じ評価の列に置けないイメージ

「巧不可阶」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng技jì艺yì精jīng妙miào绝jué伦lún，远yuǎn远yuǎn超chāo过guò一yì般bān水shuǐ平píng，难nán以yǐ找zhǎo到dào可kě以yǐ相xiāng比bǐ的de对duì象xiàng

「巧不可阶」の語源語源

巧不可阶は、「巧」が技の精密さや巧みさを指し、「不可阶」の「阶」が品級や等次を指す組み合わせで、同じ等級に置いて比べられないほどの巧みさを表す成語

「巧不可阶」のコラムコラム

  • 巧不可阶の「巧」は、人が単に器用という意味ではなく、作品や手仕事に現れる精妙さを指し、職人芸や芸術の評価で使われる表現
↑ TOPへ