屿

「屿」のコアイメージコアイメージ

広い水面の中に小さく現れる陸地のイメージ

「屿」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ域yù中zhōng四sì周zhōu被bèi水shuǐ包bāo围wéi的de一yì小xiǎo块kuài陆lù地dì

「屿」の語源語源

屿は、元の字「嶼」を簡体化した形で、「山」が水中の陸地を示し、「與」が発音を担う形声文字

「屿」のコラムコラム

• 現代中国語では、日常会話で一般的な「岛」よりも、地名の「鼓浪屿」や書き言葉の「岛屿」で目に入りやすい語

「屿」は英語では

• 「小島」 → cayisle和英辞典で見る
• 「島」 → islandkalansuwa和英辞典で見る

単語を報告