屋如七星

「屋如七星」の発音・読み方

ピンインwū rú qī xīng

「屋如七星」の意味

「屋如七星」の例文

这zhè间jiān屋wū子zi屋wū如rú七qī星xīng，晚wǎn上shàng睡shuì觉jiào都dōu能néng看kàn见jiàn星xīng星xīng。

このぼろ家は屋根に穴が開いており、夜には見上げると星が見える。

「屋如七星」のコアイメージコアイメージ

屋根の穴から夜空の星が見え、家の傷みが目に浮かぶイメージ

「屋如七星」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng房fáng屋wū破pò旧jiù，屋wū顶dǐng有yǒu很hěn多duō窟kū窿lóng，晚wǎn上shàng能néng从cóng屋wū里lǐ看kàn见jiàn星xīng星xīng

「屋如七星」の語源語源

屋如七星は、「屋」が家や屋根、「如」が〜のよう、「七星」が七つの星を表し、屋根の穴から星が見えるほど家が壊れている様子を組み合わせた成語

「屋如七星」のコラムコラム

  • 「屋如七星」は家の形が星のように美しいという意味ではなく、屋根の穴を通して星が見えるほど家がひどく傷んでいる状態を表す成語
↑ TOPへ