屈膝

「屈膝」の発音・読み方

ピンインqū xī

「屈膝」の意味

「屈膝」の例文

他tā拒jù绝jué向xiàng强qiáng权quán屈qū膝xī。

彼は権力にひざまずくことを拒んだ。

「屈膝」のコアイメージコアイメージ

ひざまずく姿勢をとることで、相手への服従を目に見える形で示す感覚

「屈膝」の中国語での定義中国語での定義

跪guì下xià或huò弯wān下xià膝xī盖gài；也yě指zhǐ面miàn对duì强qiáng者zhě放fàng弃qì抵dǐ抗kàng并bìng表biǎo示shì服fú从cóng

「屈膝」の語源語源

屈膝は、「屈」が折り曲げること、「膝」が脚の関節であるひざを表すため、二字を合わせてひざを折る動作を示し、そこから服従の意味を持つようになった語

「屈膝」のコラムコラム

  • 「屈膝」は「跪下」より硬く、相手に従う意味を帯びやすい表現で、強権や敵などに対する姿勢を述べる場面で用いられる語

「屈膝」は英語では

↑ TOPへ