屁事

「屁事」の発音・読み方

ピンインpì shì

「屁事」の意味

「屁事」の例文

别bié为wèi这zhè点diǎn屁pì事shì生shēng气qì。

こんなくだらないことで怒らないで。

「屁事」のコアイメージコアイメージ

大げさに扱うほどではない小さな事柄というイメージ

「屁事」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ很hěn小xiǎo、很hěn不bú重zhòng要yào的de事shì情qíng，带dài有yǒu不bù值zhí得dé在zài意yì的de意yì思si

「屁事」の語源語源

屁事は、「屁」が人から出るつまらないものを指し、「事」が事柄を指す複合語で、つまらない事柄という意味がそのまま結びついた表現

「屁事」のコラムコラム

  • 会話では「关我屁事」の形がよく使われ、直訳の意味ではなく「自分には関係ない」という突き放した態度を強く示す表現として働くため、使う場面に注意が必要

「屁事」は英語では

↑ TOPへ