「屁」のコアイメージコアイメージ
体から放出される気体と、そこから転じた中身のない言葉
「屁」の中国語での定義中国語での定義
「屁」の語源語源
屁は、「尸」を意味の手がかり、「比」を音の手がかりとする形声字で、もともと身体から出る気体を表し、後に価値のない発言も指すようになったもの
「屁」のコラムコラム
- 「屁话」はおならそのものではなく、たわごとや中身のない話を指す語で、身体に関する語が発言の内容を評価する表現にも使われる例
「屁」は英語では
- 「おなら」 → breaking windbroken wind和英辞典で見る
- 「たわごと」 → blatherbunk和英辞典で見る