尼龙搭扣

「尼龙搭扣」の発音・読み方

ピンインní lóng dā kòu

「尼龙搭扣」の意味

「尼龙搭扣」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú用yòng尼ní龙lóng搭dā扣kòu固gù定dìng。

この服は面ファスナーで留める。

「尼龙搭扣」のコアイメージコアイメージ

細かな突起と輪のある二つの面を押し合わせて、物を簡単に固定する仕組み

「尼龙搭扣」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng两liǎng面miàn相xiàng互hù配pèi合hé的de细xì小xiǎo结jié构gòu来lái固gù定dìng物wù品pǐn的de用yòng品pǐn，打dǎ开kāi时shí可kě以yǐ分fēn开kāi，合hé上shàng时shí可kě以yǐ固gù定dìng

「尼龙搭扣」の語源語源

尼龙搭扣は、英語のnylonを音訳した「尼龙」に、物を重ねて留める「搭扣」を加えた複合語で、素材と機能を続けて示す構成

「尼龙搭扣」のコラムコラム

  • 中国語の「搭扣」は単独では面ファスナーに限らず、物を留める金具や部品を表せるため、「尼龙搭扣」とまとまって初めてこの留め具を指す表現になる

「尼龙搭扣」は英語では

↑ TOPへ