尝尽心酸

「尝尽心酸」の発音・読み方

ピンインcháng jìn xīn suān

「尝尽心酸」の意味

「尝尽心酸」の例文

他tā年nián轻qīng时shí尝cháng尽jìn心xīn酸suān，终zhōng于yú取qǔ得dé了le成chéng功gōng。

彼は若い頃に辛酸をなめ尽くし、ついに成功を収めた。

「尝尽心酸」のコアイメージコアイメージ

長い苦難の中で、心が痛む経験まで余すところなく受けるイメージ

「尝尽心酸」の中国語での定義中国語での定義

经jīng历lì了le许xǔ多duō艰jiān难nán和hé悲bēi伤shāng，受shòu尽jǐn了le人rén生shēng的de苦kǔ楚chǔ

「尝尽心酸」の語源語源

尝尽心酸は、「尝尽」が最後まで経験すること、「心酸」が胸が痛むような悲しみを表すことからできており、苦労と悲しみを十分に経験した状態を表す成語

「尝尽心酸」のコラムコラム

  • 人物紹介や回想では、成功だけを語らず、その前にあった苦難を強く印象づける言葉として働き、努力の背景を短い一語で示せる表現
↑ TOPへ